i think i just helped him start a family . それはどうでも良いから、 うちらの家族を助けてみたら?
we're gonna get married and then we're gonna start a family . 結婚しよう 家庭を持とう
it is not the ideal time to start a family . 家族を持つには 時代が悪すぎる
meet a girl , start a family , even . 女の子と出会って 家庭を作っても良い
meet a girl , start a family , even . 女の子と出会って 家庭を作っても良い
関連用語
decide to start a family: 子どもを生むことに決める feel ready to start a family: 家族{かぞく}をつくる準備{じゅんび}ができていると思う[感じる] start a new family tradition: 一家{いっか}の習慣{しゅうかん}[慣わし?伝統{でんとう}]を新たに築く[作る]、家風{かふう}を一新{いっしん}する would love to start one's family: ぜひ家族{かぞく}を作りたい[家庭{かてい}を持ちたい] at the start: 最初に、初めは at the start of: ~の開始時{かいし じ}に、~を始めたばかりのときに、~の開始と同時に、~の開始{かいし}に当たり、~の冒頭{ぼうとう}に、~の手始めとして for a start: まず第一{だいいち}に start: 1start n. 開始, 出発; 機先; 先発(権); 最初の部分; 始動; (驚いて)はっとすること, びっくりする出来事. 【動詞+】 cheer sb's start 人の出発を激励する The start is fixed for 3 pm. (競走の)スタートは午後 3 時ということに決定している He got a good start in start as: {名} : ~としての出発{しゅっぱつ}[スタート] -------------------------------------------------------------------------------- {動} : ~として始まる[出発{しゅっぱつ}する?スタートする] -------------------------------------------------------start at: ~から始める Full-course dinners at this restaurant start at 3,000 yen. このレストランの夕食のコースは3000円からある。 Let's start at the beginning. 最初から始めよう。 start by: ~(すること)から始める、皮切りに~する Can you start by telling me that? まず私に話を聞かせてくれませんか? start for: ~に向けて出発{しゅっぱつ}する We should start for the beach around 8 a.m. 午前8時ぐらいにビーチに向けて出発すべきだ。 start in: {句動-1} : ~し始める、~に取り掛かる -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : しかり始める、批評し始める、説教する、非難する start in on: {句動-1} : (人)をしかり始める、(人)を非難し始める Don't start on me about the typos again. タイプミスのことでまた怒りださないでくれよ。 -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : 〈話〉~し始める、~に着手start on: {句動-1} : ~し始める、~を始める、~に取り掛かる -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : (人)をいじめる、(人)に厳しくあたる、(人)とけんかを始める、(人)に不当な扱いをする、(人)を非難する ------------------------